Sign-in is not connected on this install yet.
This browser is signed in, but the server still does not see your session. Sign out and try again — do not keep refreshing.